Sunday 16 July 2023

Dòchas - Gaelic in Nova Scotia

Scottish Gaelic (Gàidhlig) is not only heard as a language in Scotland, you'll also hear it spoken by communities in Canada, specifically in Nova Scotia.  The following short film, Dòchas (meaning 'hope'), is a great wee watch that I found on YouTube a few days ago, giving a flavour of its use there amongst the youth of the community, and its efforts to survive as a community transmitted langauge (also available at https://youtu.be/WDQt9x2sgaA).

If interested in learning Gaelic, you can do for free at Duolingo (www.duolingo.com), which also includes sections on Nova Scotian Gaelic - whilst the BBC's Speak Gaelic series can be viewed worldwide on YouTube (with subttiled episodes available), and with the course itself freely available at https://speakgaelic.scot. LearnGaelic is another great, free platform at https://learngaelic.scot, with many useful resources including a dictioonary and subtitled TV programme clips, including the Speaking Our Language series from the 1990s.

Suas leis a' Ghàidhlig!

Chris

Order Tracing Your Belfast Ancestors in the UK at https://bit.ly/BelfastAncestors. Also available - Tracing Your Irish Ancestors Through Land Records, Sharing Your Family History Online, Tracing Your Scottish Family History on the Internet, Tracing Your Irish Family History on the Internet (2nd ed), and Tracing Your Scottish Ancestry Through Church and State Records - to purchase, please visit https://bit.ly/ChrisPatonPSbooks. For the USA visit https://www.penandswordbooks.com. Further news published daily on The Scottish GENES Facebook page, and on Twitter @genesblog.

No comments:

Post a Comment